レーク 湖 湖水 オーシャン 外洋 外海 大洋 大海 大海原 海 海原 海洋 溟海 溟渤 綿津見 遠洋 遠海 大河 川・河 河 滝川 谷川
effluent の訳語→ 汚水 汚水処理タンク（場）で処理される汚水 下水 廃液 廃棄物 廃水 排出物 発散する 発出する 放水路 放出物 放出する 放射性廃棄物 分流 流れ 流れ出る 流れ出るもの 流出する 流出する川 流出水 流出物 流水
river の訳語→ 河面
stream の訳語→ こぼす つたう ひとしきり 往来 降りそそぐ 流す 涙を浮かべる
water の訳語→ お湯 しぶき 雨 海峡 海上 海水の 海面 深み 水 水音 水道 水辺 水面 泥水 湯 波