exclusive の訳語→ のみ 一杯に 孤高 高級 自分だけが 閉鎖的
field の訳語→ さばく グラウンド フィールド フェア・グラウンド メンバーををそろえる 応用 外野席 空き地 原っぱ 現業 現場 現場の 砂漠 守る 守備位置 受け止める 場 専門分野 戦闘 第一線 田地 土俵 畠 発着場 範囲 分野 聞く 方面 面 野外 野辺 野良
professional の訳語→ つわもの プロの プロのやり口 プロの言い種 プロフェッショナル プロフェッショナルのやることである プロ意識 玄人 玄人筋 仕事のうえで 仕事上の 事務的な 職業 職業上の 職業的な 職業柄 専門にやっている 専門の 専門家らしく 専門知識 端倪すべからざる 同業の 本職 本職の
specialist の訳語→ その道の権威 研究者 専門医 専門家 専用機
specialization の訳語→ スペシャライゼーション 特殊化 分業
専門とする 専門に 専門にする 専門の 専門分野 専門化 専門化する 専門医 専門外の人 専門学校 専門家 専門家が集中的に行うデザインワークショップ 専門家の意見 専門家ぶること 専門用語 専門用語でいうと 専門的 専門的な 専門的に 専門的知識 専門科目 専門語 専門部局化
