おとな気ない たあいない 他愛ない 他愛もない 他愛も無い 他愛無い 大人げない 大人気ない 大人気無い 子どもっぽい 子供じみた 子供染みた 小便くさい 小便臭い 稚い 稚拙
adolescent の訳語→ いまだにおとなになりきれない 子供用の 思春期の 思春期らしい 思春期めいた 若気の 若造 青年のよう 幼い
basic の訳語→ あらまし さっぱりとした そもそも ふつうの 簡易的な 基本 基本的な 根っからの 最低限の 生のままの 地道な 地味な 本質的な
boyish の訳語→ あどけない まだ少年のような 子供らしい 子供らしさ 若々しい 少年じみた 少年らしい
childish の訳語→ たどたどしい たわいもなく 子供々々した 子供のよくやる 拙い 無邪気な 幼児的 幼稚な
sophomore の訳語→ １年生 ２回生 ２年生の ２年目の人 高校・大学の２年生 青臭い 二年生 未熟な
young の訳語→ 〜のやつ うら若い ちび ちびっこ まだよく熟れてはいない まだ若かった みずみずしい もえるような 一歩手前 下の 駆け出しの 子供 若い 若き 若く 若くて 若さ 若手 若手で 小 小さい 新しい 青くさい 青二才の 青年 年が若い 年が年だ 年の若い 年の少ない 年下 年若く 年端のいかない 年端もいかぬ 発展途上の