Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

執着  

不屈 堅忍 忍耐 我慢 根気

attachment の訳語→ みれん 愛情 愛着 執着している 添付 添付ファイル

connection の訳語→ かかわりあう かかわり合い つながり ひき コネ バトンタッチ 関係 関連 共通性 繋がり 血統 権力 接続 接続経路 接点 説得力をもつほどの間柄 送電状況 渡り

fetish の訳語→ フェティシズムにおける対象物 フェティッシュ 異常なこだわりの対象 狂信 固執 呪物 呪物崇拝の儀式 庶物 物神 迷信の対象 盲目的な愛好 盲目的崇拝物

fixation の訳語→ 固視 固着 固定 停留 定着 特別の好み 読書時の視線の停止 妄念

hold の訳語→ 〜している 〜を押さえる あげる あてる ある おく おさえる かかえこむ かかえる かざす かぶせる かまえる こらす ころす ささげる さしあげてみせる しっかりとつかむ じっと見入る すえられる すがる すでにつめかけている そのまま〜している たたえている つかまえる つかまる つかむ つつしむ つつむ つづけている つなぐ つまむ つまる つめる とどまる とめる とらえつづける とらえる とる にぎる のべる はさむ ふりかざす みつめる もちつづける もっている よそおう 握りしめて離さない 握りしめる 握る 押さえる 押し隠して通す 含む 寄せる 起こす 詰める 詰め込まれる 急変がない 掲げる 固持する 控える 催す 載る 殺す 使う 持ち主 持つ 取る 守る 手にする 手にとる 手に取る 手を添える 受け止める 収容 出す 召集する 上げる 心に焼きつく 正しい 静止する 組む 続く 帯びる 待たされている 逮捕する 置く 低下をくい止める 定員 釘づけする 当を得る 得ている 呑む 二の足をふむ 入れてある 伴う 聞き入る 保つ 保持 保持する 保有する 崩さない 抱きしめる 抱きとめる 抱き締める 抱く 預かり合う 預かる 揚げる 抑える 頼る 立ててみせる 腕をまわす 腕を巻きつける 翳す

love の訳語→ 〜したい あがめる おおいに歓迎する お気に召す お気に入り かわいがる かわいくてしかたがない すごく大事にする だいじ なつく なにより好きだ ほめてやる ほんとに好き 愛しさ 愛し合ってる 愛する 愛情がこみあげてくる 愛情問題 愛着をいだく 愛欲 引立てる 可愛がる 快い 楽しい 楽しむ 歓迎する 喜びにする 喜ぶ 気に入る 気持ち 気持ちいい 敬愛する 見っけもの 好いてくれる 好き 好きだ 好きでならぬ 好きなのだ 惚れこむ 惚れている 惚れる 賛成 思う 手放せない 住む 情愛 情熱 情熱を注ぐ 親愛のかたい 大いに気に入る 大いに好感を寄せる 大好きだ 大好物だ 大事にしてる 大事にする 大切に思う 仲がいい 寵愛 溺愛 夢中 夢中になる 目がない 目をかける 友情 恋愛 恋慕の情

obsession の訳語→ やむにやまれぬ 一心 確執 固定観念 執念 執念の深さ 親馬鹿ぶり 生活に欠かせないもの 想い 熱狂ぶり 妄執

執着した 執着する


ツイート