びくつく 不安がる 危ぶむ 危懼 危虞 心配 怖る 怖れる 恐れる 患える 惧れる 憂える 憂惧 憂慮 憂懼 憂虞 懸念 懼れる 案ずる 畏れる 疑惧 疑懼
危疑 怖れ 恐れ 患 患い 惧れ 憂え 憂心 憂患 気がかり 気づかい 気懸かり 気扱 気掛かり 気掛り 気遣 気遣い 顧 顧み 鬼胎
afraid の訳語→ ためらう はばかる ひやひやした ひるむ びくびくしている びくびくする やっぱり よくないと思う わるいことをしたと思う 遠慮する 危惧する 気が気でない 気にしている 怯える 恐れから〜できない 恐れに支配される 恐怖におびえる 敬遠して 困る 十分に警戒して 大変だ 不安 不安な 不安になる 怖い
concern の訳語→ 〜のことだ かかわり 観察 関心 関心が向いている 企業 気づかう 気づかう言葉 気づかわしげな 気にかける 気にする 気になる 気になること 懸念事項 懸念材料 計算 見解 言いだす 考え 雑用 思いやり 思いやる 思う 重き 重んじる 心づかい 心苦しさ 心配げな口ぶりでたずねる 心配げに見ている 心労 想い 知る 悩み 不愍さ 不憫の念 慕情 問題 利益
horror の訳語→ おぞましい おぞましい物語 おぞましさ すさまじい代物 ぞっとする 恐ろしい 恐怖 恐怖感 恐怖心を植えつけること 恥部 頭痛の種 慄然 慄然とする
misgiving の訳語→ 疑念 疑惑 嫌な感情 困ったような顔 不信感 躊躇
reservation の訳語→ ひっかかり テーブルを予約する 能書 保留地 迷い 予約カード
suspicion の訳語→ 勘繰り 疑い 疑いの眼 疑うこと 疑われる 疑心暗鬼 疑問 疑惑の対象 疑惑の目 嫌疑 思いつき 思惑 邪推 推理 不審 不審の思い 猜疑 猜疑心