brutal の訳語→ 〜といったらない いかつい さんざん すさまじい むごい仕打ちをする むごたらしい 横柄な 血みどろの 殺伐な 残酷だ 残酷で 凄惨な 無残な 容赦なく
formidable の訳語→ こわい したたかな しぶとい でっぷりした 強力な 固い 抗しがたい 世に並びない優れた 凄み 不気味な 不倶戴天の 侮りがたい威圧感をそなえた 容易ならぬ
凶悪 凶悪さ 凶悪そうな 凶悪そうな男 凶悪そのものの
