cease の訳語→ いったん中断する つい〜でなくなる とぎれる とだえる なくなる なんでもなくなる やめる 休める 失う 終る 消えうせる 消える 上がる 絶つ 存在しない 杜絶する 途中でやめる
freeze の訳語→ ぎょっとして身をすくめる ぎょっとする ぎょっと足を止める こちこちになる たたずむ ながれがとまる みじろぎもせず 寒空の下で待ち構える 凝結する 硬直する 身じろぎしない 静止している 凍える 凍りつく 動きを止める 動くな 鈍る
停止 停止した 停止信号 停止点
