gently の訳語→ いたわりをこめて いたわるようにして うっすらと おだやかな顔で かすかに かるく さらさらと しずしず すーっと すうっと そうっと そっと それとなく そろそろ たやすく だらだら なめらかに ふわりと ものしずかに やんわり やんわりと ゆるやかに ゆるゆると ソーッと 安らかに 軽く 柔らかに 少しずつ 慎重に 親切に 誰にでもわかるように 優しく 和らいだ
unconcernedly の訳語→ かまわず ぶらぶら 平気な
何事 何事か 何事かと思うほど 何事かを思いつめたような 何事があろうとも 何事にも 何事によらず 何事もなく 何事もなければ 何事も徹底してやる 何事も知らない