お辞儀 お辞宜 かがむ 低頭 屈める 御辞儀 御辞宜 辞儀 辞宜
かみ分ける わかる 了解 事解 会得 分かる 分る 判る 受け取る 同情 同感 呑みこむ 呑み込む 呑込む 理解 諒解 領会 領解
bow の訳語→ あらがう おじぎをする がっくりと下げる なびく ひょこりと下げる ひれ伏す リボンがかけてある 一礼する 会釈する 顎をしゃくる 弓 船首の先 頭をさげる 頭をたれて祈りをささげる 頭をたれる 頭を下げる 跪く
nod の訳語→ あいさつをする あごでさししめす あごでしゃくる あごをしゃくる うなずいてみせる うなずき うなずく うんうんとうなずく こくりとうなずく こっくりうなずく こっくりこっくりする こっくりとうなずく さす しっかりとうなずく しめす 意識が遠のく 顎でしゃくる 顎で指す 顎で示す 軽い会釈をする 軽くうなずいてつづける 軽く会釈する 肯いて話を聞く 肯く 合図する 合図をする 首を縦に振る 首肯する 小さくうなずく 目まぜ 頷かせる
nutation の訳語→ うつむくこと 回転するこまの首振り運動 章動 生長運動 転頭運動 転動 点頭 頭を垂れること
reply の訳語→ あいさつする いう お返し こたえる せりふ たしなめる つげる やり返す 云う 応じる 応答する 応答をしてしまったこと 言い返す 言う 言葉 口にする 合槌 再現する 受ける 尋ねる 切り返す 答え 答える 答えるべき言葉 返事 返答 列挙する
