enterprise の訳語→ むずかしい仕事 活動 企業 機関 業 行事 仕事 商売
firm の訳語→ かたくなな きっぱりと さだかな しっかりした しゃんと はっきり はっきりした ひきしまる ピンと張った 会社 確か 確たる 確乎として 確信を持つ 気丈そうな 形の良い 決意が固い 決然とした 厳しい 厳格一点張りの 固い 工場 事務所の 態度をはっきりさせる 法律事務所 明晰な 有無をいわさぬ 有無を言わせぬ 揺るぎない 落ち着いたよく通る 力強い
office の訳語→ 局 現職 行内 座 仕事場 事務局 室 書斎 職場 聖務 組織 地位 内部 部屋 部門 物置部屋
service の訳語→ 〜役 お祈り ご用 ご用に供する 斡旋 運用する 何かの役にたっている 官給品の 協力 教会 軍 軍隊にいたときに使っていた 軍隊経験 軍隊生活 軍部内での 現役 公務で 貢献 式 式典 実務 手向け 周旋 尽くすこと 尽力 制式 忠誠 通用 働き 任務に励む 兵役 奉公 奉仕