し始める し掛かる し掛ける し掛る やり出す やり始める スタート 乗りかかる 乗りだす 乗り掛かる 乗り掛る 乗出す 乗掛かる 乗掛る 仕かける 仕だす 仕出す 仕始める 仕懸かる 仕懸ける 仕懸る 仕掛かる 仕掛ける 仕掛る 創める 創始 取っかかる 取っ掛かる 取っ掛る 取りかかる 取りつく 取り付く 取り掛かる 取り掛る 取付く 取掛かる 取掛る 始める 始動 始業 懸かる 懸る 打ちかかる 打ち掛かる 打掛かる 打掛る 押っ始める 押始める 掛かる 掛る 為だす 為出す 為始める 発動 発足 着手 経始 起動 踏みだす 踏み出す 踏出す 開始
乗りかける 乗り掛ける 企てる 嘗試 図る 試す 試みる 験す
begin の訳語→ 〜かけてきた 〜かける 〜しつつある 〜してくる 〜しはじめている 〜するようになる 〜にかかる 〜にとりかかる 〜に入る （〜と）切り出す （仕事に）にかかる （話に）入る あとは〜することにする いいかける おっぱじめる かかる かける これから しかける しだす してくる して来る し出す すぐさまかかる そのうち そもそも だす だんだん とば口 とりかかる なる のりだす のり出す はじまる はじめる ぼちぼち〜はじめる ぼつぼつ〜しはじめる まさに やっと ようになる よびかける アイデアがめばえる 引き込まれてゆく 火蓋を切る 開始する 滑り出す 起こす 起こる 起点をおく 急に 現われる 言いかける 言う 口をきる 口をひらく 口を切る 広める 仕向ける 始まり 取り戻す 手をつける 手を着ける 種をまく 出る 準備をする 初めて 少し 少し〜する 身をゆだねる 声が聞こえる 切りだす 切り出す 達する 端を発する 着手する 幕をあける 連なる 話しはじめる
lean の訳語→ あずける かがむ かがめる かしぐ かたむく すごく野心的 すらりとしたつくりである つきだす つく のぞきこむ のばす ひきしまった ひねる もたせかける もたせる 寄りかかる 寄り掛かる 強調する 曲げる 細面 細面で 手を掛ける 身をかがめる 身をのりだす 身を乗りだす 身を乗り出す 痩身 体を傾ける 倒す 倒れる 不景気 立つ
start の訳語→ 〜しだす 〜しにいく 〜だす 〜になる 〜のきっかけを作る あれこれと言い立て始める いいだす ぎくりとする ぎくりとなる くる さえずりはじめる すべりだし とびあがる なっていく はじまり はじめている はっと びくっとする びっくりして飛び上がる まずは もちあがる やる ギクリ スタートする 一歩足を踏み入れる 音頭とり 何かと 解禁 肝心 起点 原因 言いだす 向かう 最近になって 最初 最初に～する 最初の 最初は 始まる 支度をする 糸口 手はじめ 手を染める 出す 出発 出発点 初め 序の口 蒸し返す 吹き起こる 先発 先発する 創業される 創始する 走り出す 突入する 発進させる 発進する 発端 発端となる 皮切り 変じていく 歩みはじめる 立ち上がり 話を切り出す
乗りかえる 乗りかかった船 乗りこむ 乗りこんでくる 乗りたくてたまらなそうな目で 乗りだす 乗りまわす 乗り入れる 乗り取る 乗り合い自動車 乗り合い船 乗り回す 乗り場 乗り尻 乗り手 乗り手が操作する 乗り捨てられる 乗り掛る 乗り換え 乗り換える 乗り換え切符 乗り方 乗り替える 乗り気 乗り気だ 乗り気になる 乗り物 乗り物の中で行われる 乗り移る 乗り組み員 乗り継ぎ 乗り継ぐ 乗り賃 乗り越えられない 乗り越える 乗り越す 乗り込み口 乗り込む 乗り遅れる 乗り鞍