ぎこちない ぎごちない つたない ぶきっちょ ぶきっちょう へた へぼ へま まずい ヘマ 下手 不味い 不器用 拙 拙い 無器用 非力
自然 不出来 いけぞんざい おおざっぱ おおまか ぞんざい 大ざっぱ 大まか 大雑把 疎放 粗い 粗大 粗放 粗末 粗笨 粗雑 粗鬆
discomfort の訳語→ いい気持ちはしない いらだち つらい 気まずさ 窮屈 居心地のわるさ 居心地の悪い 居心地の悪さ 苦悶 苦労 好い心持ちでない 困難 当惑の表情 不安 不快 不快な気持ちにさせる 不快感 不興を買う 不自由 不自由さ 揺れる 落ち着き
failure の訳語→ はずれること 過ち 欠陥 挫折 失策 失態 失敗 障害 人生の落伍者 衰退 責任 駄目な人間 不能ぶり 放棄
incompetence の訳語→ 適性がない 不始末
