ぼやき クレイム クレーム 不服 不満足 怨 怨み 怨み言 怨言 慨嘆 慨歎 文句 苦情
complaint の訳語→ こぼす 悪口 繰り言 抗議 訴え 難癖をつける 不快の色 不平不満 不満
criticism の訳語→ 感想 強硬姿勢 批判 批評する言葉 非難されること 非難する 非難の矢面 評 論評 咎める
disaffection の訳語→ 愛想尽かし 嫌悪 敵意 不信 不忠実 謀叛心 離反
gripes の訳語→ さしこみ 突然の激しい腹痛 悩みの種 疝痛
reproach の訳語→ なじる 小言 反駁 非難 咎める気配
resentment の訳語→ いやな顔 うらみ わだかまり 怨恨 恨み 恨みがましい調子 憎悪 怒り 反感 腹立だしい 面倒臭い