over の訳語→ 〜から 〜がかり 〜ごしに 〜ではない 〜にかぶせて 〜にもめげず 〜にわたり 〜に広まる 〜のあいだに 〜のあたりが 〜のかなた 〜のそばに 〜の上から 〜の真上に 〜をめぐって 〜を押しきって 〜を相手にして 〜を通じて 〜越しに （物を）ぱくつきながら あいだ おさまる おしかぶせて おしまい おしまいだ おわり お開きになる かけて かたがつく から くぐる これっきりにする すぎ そば そばに たいし とまれ の席で まざって まで まわる もう一回 もとに やってくる ゆくりと わたる チョンになる 以上 一件で 押しきって 何度も 介して 寄る 後方に 向こう 終わった 終わっている 終わり 大昔の 念を入れて 膝に 負ける 片がつく 万事 枕元で 明ける 優に 落着する 話の種にして 2階
there の訳語→ あすこに あすこは あちらで あの場 ある いま いる おい ここ この世に さ そこ そこで そこに そこの そこらを そこを そっち そっちへ そのあたり そのまま その場で その場に その辺 その辺に そら それで そんなところに できた ね ほうら よし 噛んでいた 現地 四通八達している 事実だ 所定の場所