surprisingly の訳語→ あんがい えらく おかしいくらい おどろくほど かえって けっこう ことのほか だしぬけに どうかと思うほど はっと思うほど ひどく びっくりするほど へええ まことにもって やたらに 唖然とするほど 案外 意外なことに 意外に 意外にも 意外の感 奇妙に 驚いたことに 驚くほど 思いがけないほど 思いのほか 実に 存外 珍しいことに 珍しく 不思議に 呆れることには 予想外に
びっくり びっくりさせる びっくりした表情 びっくりして飛び上がる びっくりする びっくりするくらい びっくりするほど びっくりするほどの びっくりするような びっくりするようなこと びっくり仰天した びっくり仰天する びっこをひく びっしょり びっしり びっしりと びっしり生えたところ びっしり覆われた