flap の訳語→ どきどきしている はたはたと動き回る はためく ばたつかせる ぱたぱたと叩き合せる ぱたぱた音を立てる ひらひらとはためかせる ふる ぶんまわす 羽ばたく 羽根をうごかす 軽い音をたててはためく 振りまわす 風にはためく 問題
flutter の訳語→ かすかに動く がさがさめくる しばたたく つきまとう なぶる はためきながら〜 ばたばたともがく ひらひらとひるがえる ゆらゆら揺れる ゆれ動いている ヒラリ 馬券を買う
unfurl の訳語→ ひらく ひるがえらせる 凝縮する 翻る
ひる ひるがえして ひるがえす ひるまず ひるませる ひるみながらも ひるみをみせる ひるむ ひるむ心
