かすめ取る かっ払う かっ攫う がめる くすねる ちょろまかす ガメる パクる 失敬 掠めとる 掠める 掠め取る 掠取る 掻っさらう 掻っぱらう 掻っ払う 掻っ攫う 掻攫う 盗みとる 盗み取る 盗む 盗取る 窃取 窃盗
ぶったくる 分捕る 奪取 打ったくる 掴み取る 掻払う 横どり 横取 横取り
泥棒 盗み出す 盗る 盗出す
steal の訳語→ かっさらう さらう もぐり込む 持ち出す 失敬する 手に入れようと不正をはたらく 手をつける 走ってくる 走る 奪う 着服する 盗み 盗みをはたらく 万引きする
ぱくつく