invoke の訳語→ もちだす 引き出す 主張する 並べ立てる
mumble の訳語→ くぐもった声で言う ぶつぶつとつぶやく ぼそぼそと相談する むにゃむにゃ言う もごもごいう 一瞬口ごもる 感慨を洩らす 吃りがちに呟く 口ごもる 口走る 小さくくり返す 目を白黒させる 呟く 縺れた舌で言う
voice の訳語→ しゃべりかた しゃべり方 せりふまわし どよめき 意志 一喝 音 歌 言い方 言葉 言葉つき 呼ぶ声 口にする 口ぶり 口振り 口調 口吻 人声 声 声を大にして言う 声音 声色 絶叫 調子 話し声
