fasten の訳語→ ギュッと締める 固く閉ざす
strap の訳語→ 吊革 紐
tie の訳語→ きずな たばねる ゆわえつける よんどころない タイ ネクタイ 縁故 家族 巻きつける 関係 均衡 係累 結びつき 結びつける 結んである 絞る 昔の 接続 束ねる 縛る 符合する 包む 絆
くくしあげる くくり目 くくる くく鳴
