bum の訳語→ ただ ならず者 めぐんでもらう ろくでなし わるい 手抜き
fuck の訳語→ いてえっ うるせえ くたびれきった けっ なんでも ばかにする ばかばかしい ひと泡ふかせる ふざけた真似をする もてあそぶ やっちまう やっちゃう ややこしくする セックスをする 一発やる 姦通する 逆らう 決裂する 寝てる 駄目にする 痛めつけてやる 糞くらえ
man の訳語→ おいおい おじさん おっさん お客さん さあ つく なあ なんですって にいちゃん ほう まったく もの やつ やばいな れっきとしたおとなの男 オトコ ボーイさん 御方 士 子孫 子分 持ち主 囚人 実力者 者 主人 職人 身体 人 人の身 人員 人間 人間の男 人物 壮丁 相手 大人 誰か 男 男の 男の方 男手 男性 亭主 奴 配下 犯人 番をする 部下 野郎 連中
