cocksucker の訳語→ いやなやつ げす ごますり ちくしょう ばかたれ ひどいやつ クンニリングスする男 フェラチオする人 見下げはてたやつ 女役 男らしくないやつ
creeper の訳語→ こそ泥 アイゼン アイゼンに似た滑り止め カワゲラの幼虫 キバシリ クリーパ クリーパー ゴム（フェルト）裏の靴 ゴロ スキーのシール トラックの最再低速ギヤ マイクににじり寄ってくる歌手 マイクににじり寄ってくる奏者 ローギヤ 滑り止め薄鉄板 金かんじき 厚いゴム底の靴 資材送り器 資材送り装置 小型の薪架 寝台 寝板 深海鈎 深海錨 整備工が作業するとき横たわる車輪付きの台 地を這うような低い球 長骨が発育不全の家禽 乳児用のロンパース 這うもの 卑劣漢 蔓植物 木によじのぼる鳥 幼児のはいはい着 匍匐鶏 匍匐植物 浚渫用のつかみ機