affection の訳語→ あたたかみ こみあげるいとしさ 愛玩 愛情 愛着 気持ち 好く 好む 好感 慈愛 思いやり 情 親しみ 未練
exclusively の訳語→ 〜だけ 〜ばかり いつも だけ ばかり 一辺倒に 主体にした
〜だ 〜だから 〜だが 〜だが、その実、 〜だが〜 〜だけ 〜だけが例外で 〜だけの 〜だけは 〜だけを 〜だし 〜だす 〜だそうだ 〜だった 〜だったことにする 〜だったらありがたい 〜だったりしてみろ 〜だったわけではない 〜だったわりには 〜だって 〜だといい 〜だといいね 〜だというのに 〜だとしても 〜だと思ってばかにする 〜だなんて 〜だに 〜だの〜だの 〜だらけだ 〜だろう 〜だろうか 〜だろうと思う 〜だろうな 〜だろうよ 〜だろう？ 〜だわ