不気味な の訳語→ depressing dismal eerie eerily fantastic formidable haunted monstrous oracular spooky unhealthy weird