不毛の の訳語→ dead unfruitful
無効な の訳語→ invalid null
無駄な の訳語→ boondoggling dud futile needless purposeless senseless
