× Q 翻訳類語辞典

thick  

ごつい の訳語→ rough uneven

どぎつい の訳語→ blinding coarse fierce garish glitzy harsh

ぼってりした の訳語→ fat heavy

むくむ の訳語→ bloat puffy

強い の訳語→ acute beat blustery broad clear close ferocious good great high highly hot huge immune lead loud more powerful profound resistant rich robust sharp strong successful teeming terrible tough urgent vehement very whip

厚く の訳語→ big

厚ぼったい の訳語→ heavy-lidded voluminous

厚手の の訳語→ loden sturdy

黒々と の訳語→ black blackly darken dusky

大勢 の訳語→ crowd lot lotsa many passel plenty

部厚い の訳語→ massive

分厚い の訳語→ sizable

豊か の訳語→ comfortably

豊かな の訳語→ affluent ample bountiful fruitful full productive profuse substantial

そのほかの「thick」で始まる語句・表現

thick-set thick-skinned thickness thickset thickskulled