さんざん の訳語→ all bloody brutal cruelly dozen enough everywhere freely good hard much nightmare often ruined
徹底的に の訳語→ definitely determinedly dramatically exhaustively really relentlessly ruthlessly strongly thoroughly worshipfully
