傾向 の訳語→ direction habit inclining line pattern predilection predisposition propensity shift sign streak tendency transformation trend
好み の訳語→ gusto kind mindset palate taste wish
趣味 の訳語→ affectation hobby style way
必要 の訳語→ desirable essential justification need purpose reason require take use
