一団 の訳語→ assortment club cluster contingent crowd group party troupe
集団 の訳語→ aggregation assemblage bunch class legion lot mob syndicate
団体 の訳語→ association bloc body committee cult foundation org outfit