深い の訳語→ absolute close considerable deep deep-cut deeply dense depressing expansive fathomless fine great hearty heavy high major nightmarish profound soft sticking well