見える の訳語→ apparently appear catch discover find ken know look read see seem show sight suggest take view viewable
目に見える の訳語→ apparent discernible imagine visible