たちまち の訳語→ abruptly already briefly completely directly hastily immediate immediately instantaneous instantly outright promptly quickly rapidly right short soon speedily sudden suddenly swiftly
ちらと の訳語→ momentary quick restrained
つかの間 の訳語→ fractionally temporary
ひとしきり の訳語→ constantly general quite session stream whet while
みるみる の訳語→ dramatically perceptibly visibly well
やがて の訳語→ afterward eventually finally gradually later long-run now slowly then till ultimately until