事務的な の訳語→ administrative business factual formal professional
道具 の訳語→ article crank gear item machinery relatives rig stuff tool yoke
mechanically