ふてぶてしく の訳語→ brazenly insolent
臆面もなく の訳語→ nakedly shamefully shameless shamelessly unashamedly undaunted
