いやな の訳語→ awful bad bilious boring dirty disagreeable dismal disturbingly dreadful harsh leprous lousy noisome odious ominously paralytic queasy shitty terrifying troubled unloved unwanted wicked
すさまじい の訳語→ appalling awfulness badly brutal desperately distorting ferocious fierce gigantic great horrifying incredible intense large mean-spirited mighty oppressive pervade reckless shocking sick terrible tremendous
凄まじい の訳語→ ferocity spectacular
