調べ の訳語→ prowl search tune
調査 の訳語→ case inquiry inquisition investigate investigation investigative operation quest report research scouting survey