奇想天外な の訳語→ crazy fantastic Pythonesque unexpected zany
途方もない の訳語→ enormous extraordinary extravagant far-out gargantuan impossible leviathan monstrous nonsensical ridiculous sheer strong surprising tall thundering unconscionable wild
egregiously
