effervescent

快活な の訳語→ breezy cheerful jovial

活気のある の訳語→ busy zingy

興奮した の訳語→ affected amped excited

元気な の訳語→ animated corky fresh gamy sturdy swell upbeat

生き生きした の訳語→ healthy

熱っぽい の訳語→ ardor fevered feverish fierce glowingly heat-induced impassioned passionate sizzling

陽気な の訳語→ cheerfully convivial elevated gaiety good-natured high-spirited merrily pert up-beat venturesome volatile