敬虔な の訳語→ devout good pious practicing reverence
心底 の訳語→ deep deeply enormously genuine genuinely heart heartily profoundly real really strongly thoroughly truly utterly
