しきたり の訳語→ customary observance ordinance protocol regime rule tradition
習慣 の訳語→ behavior common convention habit habits outlook reflex system
風 の訳語→ air breeze bullshit kind manner of sickness suggest wind
目的 の訳語→ cause effect effort end goal idea motive promise purpose reason
