× Q 翻訳類語辞典

高まる  

こみ上げる アップ 上昇 増加 昂まる 脹れ上がる 膨れ上がる 膨れ上る

上がる 上ぼる 上る 上向く

上進 向上 昇る 昇進 栄達

上伸 伸びる 増える 増す 増価 増益 嵩む 膨む

出世 経あがる 経上がる 経上る

増幅

沸き上がる 盛り上る 盛上がる 盛上る 積もり積もる 育つ

build の訳語→ からだつき こしらえあげる しかける つくり つくる つのる わきつのる 建てる 骨格 作る 作成する 身体 成り立たせている 設計 説明する 組み上げる 造成する 体つき 体格 体型 背恰好 誘う 立ち上がる 立地する

rise の訳語→ あがる あげる あたる うわずる こみあげる こみ上げて来る せりあがる たちのぼる たてる ついて出る つきあげる つり上がる のしあがってくる のしあがる のし上がる のぼる はねあげる むきになる わきあがる わく 応ずる 押し寄せてくる 起こる 高くなる 腰を浮かせる 斜面 昇進する 上に伸びる 吹きつのる 盛り上がる 声をあげる 席を立つ 対処する 台頭 達する 超越する 跳ね上がる 跳ね上げられる 吊り上がる 頭をもたげる 頭角を現わす 背を伸ばす 迫り上がる 飛ぶ 浮かぶ 浮き上がる 舞いあがる 舞い上がる 噴き上げる 蜂起する 満ち 鳴る 躍り出る 湧き上がる 立ちのぼる 立ち並ぶ 立つ 立志伝

strengthen の訳語→ ゆるぎないものにする 強化する 鍛える 追い打ちをかける

upwell の訳語→ 噴出する 湧き出す 湧き出る

そのほかの「高ま」で始まる語句・表現

高まり


ツイート