× Q 翻訳類語辞典

響く  

どよむ どよめく 反響 轟く 響き渡る 響めく 鳴りはためく 鳴りひびく 鳴りわたる 鳴り渡る 鳴り響く 鳴響く

なる 鳴る

係る 係わる 差し響く

作用 働きかける 働き掛ける 働掛ける 動かす 反影 反映 左右 左右する 形づくる 形作る 形成 形造る 影響 感化 成型 成形 決する 決める 決定 決定づける 決定付ける 規定 関る 関わる

冒す 虫ばむ 虫食む 蝕む 障る

chime の訳語→ 告げる 和する

reach の訳語→ あがってやってくる ある いたる かがむ からみつける きこえる くる こえる さぐる さしかかる たどりつく つかまる つかむ つく つないでもらう のばす のぼりつめる ひろがり もぐりこむ もたらされる ようやく ポスト リーチ 悪があがきする 会う 開ける 勧める 陥る 帰る 近く 近づく 行く 四面楚歌 取り上げる 手がとどく 手が伸びる 手に取る 手に落ちる 手をかける 手をさしのべる 手をつける 手をのばす 手をやる 手を触れる 手を伸ばす 手を突っ込む 手を入れる 拾いあげる 出てくる 出る 上がる 触れる 伸ばす 浸す 染み渡る 達する 探りあてる 探る 知れわたる 通じる 突き止める 届く 届けられる 入りこむ 入りする 入る 入れる 飛びつく 漂ってくる 付近を通り過ぎる 無理をする 来る 落ちる 連絡がつく 連絡をつける 連絡をとる 腕をさしいれる

reverberate の訳語→ たゆたう 声がはずんでいる 大きな波紋を巻き起こす

ring の訳語→ かかる ちりりんと鳴る ひびき ひびく コック セクション ブザーを押す リング 一味 押す 響き 呼鈴 指をかける 指輪 取り囲む 戦いの場 体がジンジンする 電話 連鎖

vibrant の訳語→ ぞくぞくするほどあざやかな 活き活きして 気鋭の


ツイート