× Q 翻訳類語辞典

辿る  

引き返す

沿って進む

along の訳語→ 〜に和して のところを 沿いに いっしょに いっしょになって きわ たって はじめから 同時に 同封 連れそう

follow の訳語→ 〜する にとらわれる の直後 沿い あとで あとに従う あとに従って行く あとをついくる あとを追う あとを目で追う いれる おもむくままに行動する くっついてくる したがう そう そこで たどっていく ついていく ついてこい ついてまわる つきまとう つける つづいて来る つづく つづける とらえる とる ならう むこう やる よくわかる わかる わきあがる 意味がよくわからない 一緒 一緒に行く 解する 苦手である 継承する 見ならう 見る 見守る 見送られる 後について足を踏み入れる 後を追う 行く 次のような 耳をかたむける 守る 従う 真似る 跡をたどる 先頭に 相つぐ 続く 注目する 張りついている 追いかける 追う 追っかけまわす 追跡する 通る 踏む 同調する 尾ける 尾行する 聞きとる 聞く 歩く 理解できる 立ち戻る

research の訳語→ さぐる 研究 純粋な学術研究 調べもの 調査 調査・研究 調査にはげむ 調査研究 物の本で調べる 模索

trace の訳語→ 〜をたぐる おもかげ かけら かげ かすかに つきとめる とされている なぞる なでる わずかに イメージ 一片 一抹 観察する 逆探知する 手がかり 証拠 伝わる 破目 微かに 描く 名残


ツイート