× Q 翻訳類語辞典

起こる  

ある 在る 生じる 生ずる 生起 発す 発する 発生 行なわれる 行われる 起きる 起る

くる やってくる 到来 成る 来る 訪れる

わき上がる 持ちあがる 持ち上がる 持ち上る 持上がる 持上る 沸き上がる 沸き上る 沸き起こる 沸き起る 沸上がる 沸起る 浮かぶ 涌く 湧きおこる 湧き上がる 湧き上る 湧き起こる 湧き起る 湧く 湧上がる 湧起こる 湧起る 生まれる 生れる 生出 発しる 芽ばえる

偶発 出来

思い浮かぶ 思い浮ぶ 襲いかかる 襲い掛かる 襲う 見まう

出て来る 出る

発出

begin の訳語→ 〜かけてきた かける しつつある してくる しはじめている するようになる にかかる にとりかかる に入る 切り出す 入る あとは〜することにする いいかける おっぱじめる かかる これから しかける しだす して来る し出す すぐさまかかる そのうち そもそも だす だんだん とば口 とりかかる なる のりだす のり出す はじまる はじめる ぼちぼち〜はじめる ぼつぼつ〜しはじめる まさに やっと ようになる よびかける アイデアがめばえる スタート 引き込まれてゆく 火蓋を切る 開始する 滑り出す 起こす 起点をおく 急に 現われる 言いかける 言う 口をきる 口をひらく 口を切る 広める 仕向ける 始まり 始める 取りかかる 取り戻す 手をつける 手を着ける 種をまく 準備をする 初めて 少し 少し〜する 乗り出す 身をゆだねる 声が聞こえる 切りだす 達する 端を発する 着手する 幕をあける 連なる 話しはじめる

cause の訳語→ 〜から からして いきさつ こと そのため ひきおこす まきおこす もたらす もちだす やらせる よびさます よぶ 議論 原因 言い分 口実 策を弄する 産み出す 事情 招く 食らう 信念 大義 大義名分 投げかける 伴う 目的 理想 立てる

come の訳語→ 〜する あたる いざ おそいかかる おとずれる かけつける さしかかる さめる する つく とどけられる ともなう どうした まわってくる もうすぐ〜になる やってきやがる やって来る 押しかける 眼に飛び込んでくる 顔を出す 帰る 近づいてくる 駆けつける 現れる 効く 控えている 降臨なさる 産まれる 思いどおりになる 手に入る 出かけてくる 出てくる 出向いてくる 出席する 巡ってくる 順応する 昇る 触れる 身につく 身につける 吹いてくる 選ぶ 蘇ってくる 蘇る 送られる 足を運ぶ 張りつめる 通う 電話に出る 登場する 到着する 到来する 突っ込む 突進する 届く 入ってくる 入所する 入城する 迫る 抜ける 飛んでくる 飛来する 漂う 表に出る 浮かび上る 浮き 浮上してくる 舞いこむ 聞こえてくる 湧いてくる 由来する 来たる 来合わせる 立ちよる 立ち去る 流れてくる ...

cook の訳語→ 熟す 焼き物 炊く 料理 料理を用意する

develop の訳語→ しだいに煮詰まっていく しまいには すくすくと伸びる だんだん強くなっていく つくりあげる できる でっち上げる ふくれ上がる までになる わかす エスカレートさせる 育つ 育てる 開発 開発する 確立する 固める 広がっていく 構築 考案する 作り上げる 作る 実行 深める 進行する 嵩じさせる 組み立てる 築く 判明する 編みだす 冒される 磨く 練る

do の訳語→ いいかげんに いつだって〜なものです かじる がんばる きく きちんと こなす している してみせる しでかす じつは すむ たしかに ついている なす なら なるほど はっきり ひきうける まかり通る まねく やらされる やりとげる やり遂げる やる ゆかりのある 扱う 影響を及ぼす 演じる 果たす 火がつく 確かに 結果を生む 現に〜 行為 行動 行動に移す 済ませる 作業 仕掛ける 仕業 仕事 仕打ちをする 使う 始まる 始末 思いこむ 事実〜 実現する 実行する 手がける 手の打ちよう 手をだす 手を下す 手を出す 手を打つ 受けもつ 従う 出かける 出演する 処理する 職に就く 真似をする 進める 尽力する 成功する 誠に 体験する 対応する 達成する 調べる 超える 吐く 動く 得がある 犯す 変える 片づける 暮らしをする 務める 目にあわす 用いる 流す

happen の訳語→ 〜なんだ な目にあう になる日が来る ありがちだ たまたま どうしたことか はからずも ふと〜する ふりかかる みまわれる もちあがる 運ぶ 何かのついで 何の気なしに〜 経緯 経験する 現実になる 次第 出来する 身にふりかかる 成り行き 珍しい事態ではない 顛末 動き 変化が生まれる 魔がさす

occur の訳語→ とげる と考える ひきおこされる ひらめく ふいと思いあたる ふと心に浮かぶ 気がする 気づく 胸裏を去来する 悟る 考えつく 考える 思いうかぶ 思いつく 思い当たる 思う 知る 頭に浮かぶ 頭をかすめる 突然ひらめく

result の訳語→ 〜からだ おかげ そうしておちる 影響 結果 結果をもたらす 結果的に 結晶 結論 効果 最終結果 仕上り 収穫 出来ばえ 出来栄え 所産 成果 生み出す 反応 分析結果

rise の訳語→ あがる あげる うわずる こみあげる こみ上げて来る せりあがる たちのぼる たてる ついて出る つきあげる つり上がる のしあがってくる のしあがる のし上がる のぼる はねあげる むきになる わきあがる わく 応ずる 押し寄せてくる 高くなる 高まる 腰を浮かせる 斜面 昇進する 上がる 上に伸びる 吹きつのる 盛り上がる 声をあげる 席を立つ 増える 対処する 台頭 超越する 跳ね上がる 跳ね上げられる 吊り上がる 頭をもたげる 頭角を現わす 背を伸ばす 迫り上がる 飛ぶ 浮き上がる 舞いあがる 舞い上がる 噴き上げる 蜂起する 満ち 鳴る 躍り出る 立ちのぼる 立ち上がる 立ち並ぶ 立つ 立志伝

rouse の訳語→ 〜を刺激する おぼえさせる 驚かせる 呼び起こす 表面に出る 妨げる 目覚める

そのほかの「起こ」で始まる語句・表現

起こさない 起こす 起こって 起こってくる 起こり 起こりえないはずの


ツイート