× Q 翻訳類語辞典

経験する  

happen の訳語→ 〜なんだ な目にあう になる日が来る ありがちだ ある いきさつ じつは たまたま どうしたことか はからずも ふと〜する ふりかかる みまわれる もちあがる やる 運ぶ 何かのついで 何の気なしに〜 起きる 起こる 経緯 現実になる 始まる 持ちあがる 次第 出来する 身にふりかかる 成り行き 珍しい事態ではない 顛末 動き 変化が生まれる 魔がさす

live の訳語→ いる くらし 一生を送る 運命 過ごす 活き活きした 歳月を過ごす 私生活 住みつく 住み着く 住む 所帯を持つ 寝起きしている 心持ち 身を寄せる 人生を送る 世話 棲みついている 棲息する 生きていく 生きている 生きる 生き物のような 生き方をする 生涯を送る 生活 生活をする 生活を送っている 生命のかよった 送る 息づく 日常 日を過す 部屋を取る 暮す 暮らし 暮らしになる 暮らしをする 暮らしを立てる 暮らす 命がよみがえる

overpass の訳語→ しのぐ の越える オーバーパス オーバーパスで上を通道路 オーバーブリッジ 越す 横切る 経る 見過ごす 見送る 見逃す 見落とす 跨線橋 高架交差路 高架道 高路交差 克服する 勝つ 上回る 乗り越える 大目に見る 通過する 渡る 踏み越える 犯す 歩道橋 無視する 抑える 陸橋

try の訳語→ 〜かかる しようとする する気 そうとする まん ようとする ような真似をする よそおいたい する あがく あがる あたってみる いそしむ えぐる かかる がんばる こころみる これ努めている さぐる してみる ずいぶん たしかめる つとめて つとめて〜する つもり つもりでいる できるもんだ とにかく どうにかしようと努力をかさねる なんとか〜しようとする のが目的 ほしい もう一度確かめる もがく やってみちゃどうだい やってみる やるだけはやる よそおう 意図して〜する 一生懸命だ 一生懸命〜する 飲んでみる 何度も電話する 頑張る 企てる 気を配る 苦しむ 懸命に力をふりしぼる 懸命にやる 懸命に〜そうとする 裁く 裁判にかける 算段をする 使う 思う 試す 試みる 試行 手をつくす 手を打つ 出る 乗りだす 触ってみる 心がける 心をおこす 心掛ける 精を出す 精力的に動きまわる 装う 担当する 注意する 挑戦する 努めて 努めて〜する 努める 努力 努力する 怒らせる 奮闘する 無理して 無理して〜する 無理に〜しようとする

そのほかの「経験」で始まる語句・表現

経験 経験で知っている 経験にそぐわない 経験ゆたかな 経験を積む 経験を積んだ 経験を超越した 経験則 経験的 経験者 経験論


ツイート