× Q 翻訳類語辞典

拾う  

かき集める コレクト ピックアップ 収録 収集 取りあつめる 取り集める 取る 取集める 寄せあつめる 寄せ集める 寄集める 拾集 採る 採集 掻き集める 掻集める 集める

つまみ上げる 取りあげる 取り上げる 取上げる 拾い上げる 拾得 持ちあげる 持ち上げる 摘まむ 摘みあげる 摘む 撮む

乗せる 乗っける

engage の訳語→ おく しばられる たずさわっている とく ふける 依頼する 喧嘩 雇う 交わす 採用する 手をそめている 出る 真剣に 走る 魅了する

find の訳語→ 〜する だった ととる なのです になる の姿が見えない を探し出す ある かぎ出す さがしだす さがす さぐりだす してしまっている するようになる つかまえる つかむ つきとめる できあがっている ところ とりだす とり返す とれる なる ばれる ひきだす ふと見てしまう みつかる みつくろう みつける やりきれなくなる わかる 斡旋 移る 確認する 覚える 感じる 眼にする 気がする 気がつく 気づく 究明する 恵まれる 決まる 検索する 見いだす 見える 見つかる 見つけだす 見つける 見てくれている 見てとる 見る 見出す 言わせれば 呼ぶ 考える 考え出す 合わせる 思う 思える 自覚する 手をかける 手配する 出くわす 出てくる 出会う 巡り会う 承知している 心得る 世話する 訴える 代物 探しあてる 探しだす 探し当てる 探す 探りあてる 探る 知っている 知る 知れる 調達する 釣り上げる 当たる 得る 突きとめる 突き止める 白羽の矢をたてる 発見する 判断する 抱く 目には〜とうつる 目に入る 落ちて来る

pick の訳語→ えらぶ おぼえる かろうじてささえる きわだつ くりぬく せせる つまみあげる つまむ とる はねる ひっつかむ まとめる むしる もぐ 応じる 始める 指定する 手にする 手にとる 手に撮る 手に取る 受け取る 蹴落とす 乗り入れる 選び取る 選ぶ 選る 増す 速度を増す 蓄積する 掴む 白羽の矢を立てる 抜きとる 抜く 抱き上げる 嗅ぎつける

retrieve の訳語→ つなぐ ひろう 引き取る 乗りこむ 預けてあった〜をとる


ツイート