× Q 翻訳類語辞典

境  

ところ 位地 地位 立ち処 立ち所 立処 立場 立所 身分

エッジ ボーダー ボーダーライン 境域 境界 境界線 境目 外辺部 際目

バウンダリ バウンド リミット 地境 地界 疆域 疆界 経界 限界

border の訳語→ 〜に似る まさに〜に近い 国境 州境 範囲 隣接 隣接する

end の訳語→ いまに〜される おしまい おちつく おひらきにする くらます けりをつける こちら しまい しまいには〜 しめくくる たもと つきあたり つき当たり とっつき はしっこ はずれ はめになる もつれ込む やめる ゴール サイド フィナーレ 引けぎわ 果て 過ぎる 過ぎ去る 解決がつく 吸い殻 結末 行き止まり 行く末 最後 最後に 最終 最終楽章 際限 時刻がくる 収まる 収拾をつける 終える 終の場所 終り 終わり 終わり方をする 終わる 終結 終止符が打たれる 終点 終盤 終焉 終焉を迎える 消える 情報 尽きる 尽きるところ 切りあげる 切れ端 絶える 絶交 絶望 先っちょ 先端 側面 打ちきり 打ち切る 打開する 奪う 端っこ 端れ 断たれること 辻褄 締めくくられる 締めくくり 締めくくる 突き当たり 突端 突当たり 片端 暮れ 明け 目的 欲望 落ちがつく 利益

partition の訳語→ ついたて セグメント化する パーティション パーティションで区切る 一区画 隔壁 隔膜 共有者間で分割する 共有物分割 境をつける 区画する 区画線 区切る 区分化する 仕切り 仕切り間 仕切る 仕切ること 政治的分割 政治的分裂 第二段 配分 板紙の仕切り 部分 分ける 分割 分割する 分割線 分割法 分配 分配する 分離

state の訳語→ 〜しながら お国 ざま 恰好 気味 興奮状態 均衡 具合 経緯 見る 言う 語る 公言する 口調 国家 質問 州の 述べる 叙述 情勢 状態 申し立てる 宣言する 戦力 表現 病状 面影 有様 話す


ツイート