× Q 翻訳類語辞典

もぐり込む  

つめ寄る 詰めよる 詰め寄る 詰寄る

be の訳語→ 〜という境遇 にあたる にもなって に相当する の身だ の部類に入る の名に恥じない あり いらっしゃる こもる ございます すなわち〜なのだ つとめる とりおこなう なる よし 過ごす 会う 居を占める 現に〜 行く 集まる 性質 成立する 占めている 存在 存在する 待機している 担う 通っている 呈する 等しい 年の頃、〜歳 赴任する 訪れている 立つ

bundle の訳語→ つめこむ 荷物 風呂敷

burrow の訳語→ しがみつく

steal の訳語→ かっさらう くすねる さらう ぱくる 持ち出す 失敬する 手に入れようと不正をはたらく 手をつける 走ってくる 走る 奪う 着服する 盗み 盗みをはたらく 盗む 万引きする

そのほかの「もぐ」で始まる語句・表現

もぐ もぐもぐいう もぐもぐさせる もぐもぐと口を動かす もぐもぐやる もぐりこむ もぐりのバス もぐり医者 もぐり商人 もぐり込ませる もぐる