× Q 翻訳類語辞典

はたと  

いきなり がぜん ついと つと ぱっと ふいと ふっと やにわに 不図 不意に 俄に 俄然 出し抜けに 忽ち 忽然 急に 急激 直と 矢庭に 突として 突如 突然 行き成り 行成 行成り 豁然 頓に

abrupt の訳語→ あわてた がらりと くっきり つけつけした つっけんどんな ひょっこりと ふいに 思いがけない 唐突に訪れた 突然の 不意の

altogether の訳語→ <訳なし> あながち うってかわった すっかり せいぜい とても とにかく なにしろ ほとほと まったく まるで 完全に 諸事 歴然と

short の訳語→ あっさり きれる すこし すこし欠ける すれすれ たちまち ちょっと ちょっとずつ てっとりばやい はかない はっと ひとことで みじかい わずかしかない ショーツ ショートパンツ ミニ 一時の 簡にして 間もない 詰まる 狭い 凝然と 近い 事欠く 手っとりばやい 手短かに 小さな 小柄な 少し 人員が払底する 浅く 早くいえば 足りない 短い 短躯 短躯で 短時間 短絡させる 薄い 不足

suddenly の訳語→ ある日突然 あわてて いちどきに いったん いつしか いつになく いつのまにか いつの間にか いつ考えたのか いまにも がくりと この時ばかりは これまた突然 ころりと さっと すぐに すると そのうち そのとき そのとたん その瞬間 だしぬけだ だしぬけに ついに つぎの瞬間 と、 とたんに とっさに ともすれば と思う間に どういうわけか なんの前ぶれもなく にわかに はっと気がつくと ぱたりと ひょいと ひょっくり ひょっこり ひょっとした ぴたりと ふと ふとして ふらっと まったく唐突に やみくもに ゆくりなくも 意表をついて 一気に 一挙に 一度に 一夜にして 堰を切ったように 何としても 何の前触れもなく 俄かに 急速に 急転直下 急遽 見るま 言い出す 忽然と 思わず 取って付けたように 出し抜け 出抜けに 瞬時に 瞬時にして 掌を返したように 勢いよく 性急に 前ぶれもなく 前触れもなしに 卒然 打って変わって 大急ぎで 途端に 唐突 唐突に 突如として 反射的に 刹那に 咄嗟に

utterly の訳語→ 〜しきった あきらかに あまり いかにも かけらも だんぜん つくづく つぐづく とうてい とおす どうしても、もう、とても どうしようもなく どんなに はなから ひどく みじんも 極度の 隈なく 根こそぎ 情けないほど 心から 心底 真向から 絶対に 全く

そのほかの「はた」で始まる語句・表現

はたえてない はたきおとす はたき落とす はたく はたご屋 はたして はたと〜 はたと膝をたたく はたはた はたはたする はたまた はためき はためきながら〜 はためく はためで見ていても はたらき はたらきかけ はたらきがめざましい はたらき者 はたらく はた目にもわかる はた迷惑


ツイート