× Q 翻訳類語辞典

とはいいながら  

though の訳語→ 〜しているくせに すると だというのに だとしても と前置きしたうえで ながら ながらも にしても のわりには ああ いいえ いや しかし しかしながら しかも そして それでも それにしても ただ ただし だけどね だだし ではあったものの でも というのに といっても ところが とにかく どうも何だね ないにしろ むろん もっとも 元来〜であるが 他方 第一 反面

そのほかの「とは」で始まる語句・表現

とはいうものの とはいえ とはいっても とは無関係に とは言っても とは限らない


ツイート