× Q 翻訳類語辞典

とっても  

ありあり いかにも いっそ いと いとも おもいきり きわめて さね じつに じつは すこぶる ずいぶん ずんと そう そのじつ その実 それはそれは たいへん たっぷり とっと とても はたして はなはだ ひじょうに ひっしと ほんに まことに めっきり よっぽど 世に 世にも 世に世に 事実 余っ程 余り 余程 其の実 其は 其は其は 其れは其れは 其実 大いに 大して 大変 大層 如何にも 実に 実にも 実にや 実に実に 実は 実際に 寔に 思い切り 思切 思切り 悉皆 最も 本に 本当 本当に 根から 根っから 極く 極めて 正しく 然ばかり 然許 然許り 熟熟 現に 甚だ 甚も 真に 真実 神もって 神以って 神以て 結構 絶ばかり 至りて 至極 誠に 迚も 重々 随分 非常に 頗る

ある程度 いくぶん かなり ちょい ちょいと ちょっと とかく なかなか わりあい わりと 一寸 中々 中中 割かし 割と 割りかし 割りかた 割りと 割り合い 割り方 割合 割合い 却々 可也 可成 少々 相当 転た 鳥渡

いやに さんざっぱら とんだ なんとも ひどく やけに よくよく 何とも 善く善く 堪らなく 極々 極極 能く能く 至って 酷く

けっこう とんと 却却

なかなか立派な まるで 一向 丸で 全く 大した 殊の外

so の訳語→ 〜たっぷり あたり あまりに あまりにも〜 あれほど あんまり いたって いよいよ ええと、つまり おかげで およそ かくなるうえは、というわけで かくも こう こうしていれば こうすれば ことほどさように これほど こんなにも さて さてと しかたがないから しごく じゃあ すごく すると そうか そうすりゃ そこで そこまで そしたら そっくり そのもの そりゃ それくらい それで それなりの それを思えば そんなわけで たいそう だから だからね だけど だのに てなわけで でしょ ということは というわけで となると とまあ、こういう次第で どうだ どうだろう なら ひときわ ふん ほとほと ほんとうに また むしろ むやみに もう もどき ものすごい ものすごく やたら やたらに やっと やまない ように よし、これでよい よほど 異様に 一心に 何て 何分にも 恐ろしく 極端に 極度に 結局 見本 思いきり 心から 人一倍 甚しい 絶えず 大幅に 当然ながら 年来 猛烈な ...

truly の訳語→ 〜同然 きっと このことだ さぞかし それは ちょっとばかり とことん どうも なるほど ほんとに まさに まったく 一人前の 完全に 間違いなく 実際 実際は 心底 心底から 文字通り

very の訳語→ 〜こそ すらも あまり あまりにも いくらなんでも うら えらく かんかんに きわだつ きわまる きわめる ことさら この〜ぶり ごく さぞや さも すぐ すっかり それゆえに たっての たっぷりの だけ つい とびきりの とんでもない なかなかの なんでも ばかに ふかく ほとんど ほんの まさしく めっぽう よく バリバリに メチャ 一途 一番 何となく 掛け値なしの 掛け離れた 肝心の 強い 九分通り 見るからに 仕方がない 自体 多少 耐えがたいほど 大分 著しい 底まで 特に 特上の 飛切り 並はずれて 並みの〜じゃない 豊かな 満点 妙に 目に見えて ...

そのほかの「とっ」で始まる語句・表現

とっかかり とっくに とっくの とっくの昔に とっくり とっくり考える とっこ とっさ とっさに とっさの とっさの思いつき とっしんする とっちめる とっつかまえる とっつき とっつきのいい とっつきやすい とって とっている とっておきの とっておきのお楽しみ とってきてほしい とってつけたもの とってておきの とってもおもしろい とって代わる とっと とっとと とっとと行く とっぴな とっぽい とっ始め とっ捕まえる とっ組む


ツイート